LC [LC] Gible / Griknot [GP 1/1]

[Hats]

Source

Gible @ Eviolite
Ability: Rough Skin
Level: 5
Tera Type: Dragon
EVs: 52 HP / 196 Atk / 76 Def / 180 Spe
Jolly Nature
- Swords Dance
- Scale Shot
- Earthquake
- Endure

C'est donc ce qu'ils voulaient dire lorsqu'ils parlaient de « s'en mordre les doigts » ! Le type unique de Griknot et son bulk solide lui permet de se placer contre des Pokémon communs comme Germéclat, Forgerette et Vorastérie sans Laser Glace, tout en servant d'obstacle aux sweeper offensifs comme Poussifeu et Caninos de Hisui Mouchoir Choix. Après une Danse Lames, Griknot peut même éliminer des Pokémon comme Kungfouine et Terracool. Rafale Écailles lui permet de sweep après une Danse Lames, étant plus rapide que tous les Pokémon non boostés, avec le bonus supplémentaire d'anéantir complètement Vostourno Armurouilée. Ténacité augmente les dégâts de Peau Dure sur les utilisateurs d'attaques de contact comme Kungfouine et Vostourno et empêche le Bluff de Kungfouine de bloquer le sweep de Griknot. Bien que Griknot soit presque inarrêtable lorsqu'il est boosté, il est assez difficile de placer une Danse Lames et une ou deux Rafale Écailles en toute sécurité. C'est pourquoi Griknot est souvent soutenu par Moufouette Souvenir ou par Grimalin double écrans. En raison de l'inconvénient de Rafale Écailles, Griknot se retrouve vulnérable aux attaques prioritaires de Moufouette, Scalpion et Charpenti. Ainsi, il fonctionnera bien avec des partenaires capables de venir sur eux comme Tiboudet et Kungfouine.

1113 caractères, original à 942

 

[Eledyr]

Je GP

 

[Eledyr]

GP

Gible @ Eviolite
Ability: Rough Skin
Level: 5
Tera Type: Dragon
EVs: 52 HP / 196 Atk / 76 Def / 180 Spe
Jolly Nature
- Swords Dance
- Scale Shot
- Earthquake
- Endure

C'est donc ce qu'ils voulaient dire lorsqu'ils parlaient de « s'en mordre les doigts » ! Le type unique de Griknot et son bulk solide lui permet de se placer contre des Pokémon communs comme Germéclat, Forgerette et Vorastérie sans Laser Glace, tout en servant d'obstacle aux sweeper offensifs comme Poussifeu et Caninos de Hisui Mouchoir Choix. Après une Danse Lames, Griknot peut même éliminer des Pokémon comme Kungfouine et Terracool. Rafale Écailles lui permet de sweep après une Danse Lames, étant plus rapide que tous les Pokémon non boostés, avec le bonus supplémentaire d'anéantir complètement Vostourno Armurouilée. Ténacité augmente les dégâts de Peau Dure sur les utilisateurs d'attaques de contact comme Kungfouine et Vostourno et empêche le Bluff de Kungfouine de bloquer le sweep de Griknot. Bien que Griknot soit presque inarrêtable lorsqu'il est boosté, il est assez difficile de placer une Danse Lames et une ou deux Rafale Écailles en toute sécurité. C'est pourquoi Griknot est souvent soutenu par Moufouette Souvenir ou par Grimalin double écrans. En raison de l'inconvénient de Rafale Écailles, Griknot se retrouve vulnérable aux attaques prioritaires de Moufouette, Scalpion et Charpenti. Ainsi, il fonctionnera bien avec des partenaires capables de venir sur eux comme Tiboudet et Kungfouine.

1113 caractères, original à 942

Plusieurs petites choses:
- la première phrase: je l'ai adapté, étant donné que "jaws of defeat" vient d'un idiome anglais (to snatch victory from the jaws of defeat) qui n'existe pas en français, cela n'a pas beaucoup de sens de le traduire littéralement. À la place, je l'ai remplacé par un idiome français, qui fait aussi référence aux dents (à l'instar de l'idiome anglais). C'est débattable car ce n'est donc pas une traduction littérale, n'hésites pas à venir en parler sur Discord avec moi.
- les adjectifs: les règles pour le placement des adjectifs sont assez peu logiques, j'ai modifié ça et là leur placement (Notamment dans la seconde phrase: solide bulk qui devient bulk solide car solide est un adjectif descriptif, donc il est plus "logique" de le placer après le nom qu'il complète, tout comme on parle de Pokémon communs.)
- Attention à la virgule de série ! Elle est commune en anglais, mais quasi inexistante en français (pour rappel, il s'agit de mettre une virgule avant un "et" à la fin d'une énumération)

C'était très bien sinon ! Bon travail