UT- Untouched- meaning the Pokemon wasn't touched in anyway. It was hatched and left alone (No EVs, no Experience, no PokeRus, or anything like that)
No-redis- It means "no redistribution", basically that you can't trade that Pokemon after you received it.