Imagine you're a trainer it a pokemon game and some 10 year old kid walks up to you and sends out a bird that calls you slurs using the tiktok tts voiceA way for chatot's "chatter" move to be implemented in a way adjacent to gen IV.
For the games without a microphone. Instead of recording, the player can type in a 50 character phrase that will be used as chatot's cry and chatter. This phrase would be spoken in a TTS voice. The catch being that it won't play in link battles, or in any online setting. Will just play chatots normal cry.